Ayé me dijite negro.
Y hoy te boy a contejtá…
Mi mai se sienta en la sala,
y tu agüela, ¿aonde ejtá?
Yo tengo el pelo’e caíyo,
el tuyo ej seda namá,
tu pai lo tiene bien lasio
y tu agüela ¿aonde ejtá?
Tu coló te salió blanco
y la mejiya rosá,
loj labioj loj tienej finoj
y tu agüela ¿aonde ejtá?
A ti te gusta el fo trote
y a mí bruca maniguá
si ej tu orgullo de blanco
y tu agüela ¿aonde ejtá?
Eres blanquito enchapao
que dentra en sociedad
temiendo que se conozca
la mamá de tu mamá.
La probe se está muriendo
al verse tan maltratá
que hasta tu perro le ladra
cuando ella a la sala bá.
¡Y bien que yo la conojco!
se ñama Siña Tatá…
tú la ejconde en la cosina
po’que ej prieta de a beldá.
Aquí el que no tiene dinga
tiene mandinga, ja, ja.
Y por eso yo te digo:
y tu agüela ¿aonde ejtá?
Fortunato Vizcarrondo. Puerto Rico (1899-1977)