A Diego

Estándar

«Tengo una duda, en teoría un Haiku no tiene título, no tiene rima, y su estructura silábica es de 5-7-5. ¿El hecho de llamarle Haikú a estas composiciones es para diferenciarlas de los Haikus japoneses?»

R: Posiblemente la esencia del haikú sea la magia que existe entre la “pregunta” y la “respuesta.” Jane Reichold dice que para su total sorpresa “la forma literaria más pequeña -haikú- tiene la mayor cantidad de reglas.”

Por ello, la preferencia es dividir en dos porciones, el fragmento o la porción corta; y la frase o resto del poema la porción más larga. En este sentido, sí, lo publicado son haikú (¿haikúes?).
Y ¡gracias por preguntar!

Grupo Editorial del Blog

La duquesa Job

Estándar

(Fragmento)

En dulce charla de sobremesa,
mientras devoro fresa tras fresa
y abajo ronca tu perro Bob,
te haré el retrato de la duquesa
que adora a veces el Duque Job.

No es la condesa que Villasana
caricatura, ni la poblana
de enagua roga, que Prieto amó;
no es la criadita de pies nudosos,
ni la que sueña con los gomosos
y con los gallos de Micoló.

Mi duquesita, la que me adora,
no tiene humos de gran señora:
es la griseta de Paul de Kock.
No baila Boston, y desconoce
de las carreras el alto goce,
y los placeres del five o’clock.

Desde las puertas de La Sorpresa
hasta la esquina del Jockey Club,
no hay española, yanqui o francesa,
ni más bonita, ni más traviesa
que la duquesa del Duque Job.

Manuel Gutiérrez Nájera
(México, 1859-1895)

Romanos 4.14

Estándar

UNA DEUDA DE HONOR

Texto: Romanos 8:12,13

Idea central: Fuiste salvo por gracia, pero esto no significa que no tengas una deuda. Aunque no puedas pagar el costo de tu salvación (ni Dios te lo vaya a exigir…), tienes una deuda de gratitud y honor. Tu vida ya no es tuya: tu vida es de tu Shogun.

Lecciones particulares:

Si tenemos el Espíritu de Dios en nosotros, Dios nos levantará incluso de entre los muertos, no solo en Espíritu, ¡sino corporalmente también!

—  Por tanto, ¡no seas malagradecido! Muestra tu honor samurai, pues efectivamente tienes una deuda de honor y gratitud: le debes tu vida y bienestar a Dios (v.12a).

—  Más aún, muestra tu discernimiento y distingue que no le debes ninguna lealtad a tus emociones y deseos naturales (v.12b), pues ellos solo te traerán muerte (v.13a). ¡No tienes que hacerle caso y obligatoriamente seguir los deseos de tu cuerpo, los deseos de tus ojos, o a todas las cosas atractivas que podrías encontrar en el mundo!

—  Así, mejor rinde tu vida al Espíritu… O, en otras palabras, a través de la guía y la fuerza del Espíritu, destruye cualquier hábido/decisión/palabra que se origina simplemente en “yo siento…”, “yo merezco…” o “yo quiero…” (v.13b). Si haces esto, ¡vivirás! (v.13c).

Preguntas de introspección:

¿Cómo viviste ayer? ¿Cómo estás viviendo hoy? ¿Qué lealtad testifica tu vida que tienes? ¿Es tu vida como cristiano una vida de honor o es tu vida la de un traidor cuyo honor no vale el polvo que pisa?

¿De qué manera puedes mantener fresca en tu mente la deuda de honor que tienes? ¿De qué manera puedes ayudarte a crear el hábito de tomar tus decisiones a la luz de qué consecuencias espirituales traerán?

¿En qué formas prácticas puedes alimentar tu fe, para creerle a Dios cuando te dice que “hay camino que puede parecerte derecho, pero su fin es camino de muerte” (Proverbios 14:12)?

Historia sugerida: Historia de los diez leprosos (Lucas 17:11-19). Parábola de los talentos (Mateo 25:14-30; 2 Timoteo 4:7,8).

Feliz Navidad!

Estándar

Muy amados y amadas, «lo mejor siempre está por venir» dice el poema. Y tenemos la certeza de que es así. Por tanto,

Que el Señor te bendiga y te guarde.

Que haga resplandecer Su rostro sobre ti.

Te conceda paz.

Y nos permita continuar creciendo en el conocimiento de nuestro Señor Jesucristo y aprender a vivir en santidad para alabanza de la gloria de Su gracia.

Con sumo afecto del equipo editorial de este blog!

 

 

 

Las hormigas

Estándar

Tengo en el patio un verde limonero
que prodiga su sombra a un hormiguero.

En una gran cima de piedras pequeñas
hay un agujero en donde, risueñas,
entran y salen cargando migajas,
pedazos de hierba y briznas de paja.

Todo lo guardan
con tal gracia y arte
que no hay almacén mejor
en otra parte.

Separan cada cosa, después la ordenan
en su majestuosa y surtida alacena.

Así una a una muestra con orgullo
aquello que trajo
como un gran modelo
de amor al trabajo.

Enrique Elliot
(México)

La balada de la vuelta del juglar

Estándar

-Dolor, ¡qué callado vienes!
¿Serás el mismo que un día
se fue y me dejó en rehenes
un joyel de poesía?
¿Por qué la queja retienes?
¿Por qué tu melancolía
no trae ornadas las sienes
de rosas de Alejandría?
¿Qué te pasa? ¿Ya no tienes
romances de juglería,
trovas de amor y desdenes,
cuentos de milagrería?
Dolor: tan callado vienes
que ya no te conocía…

Y él nada dijo. Callado,
con el jubón empolvado,
y con gesto fosco y duro,
vino a sentarse a mi lado
en el rincón más oscuro,
frente al fogón apagado.

Y tras lento meditar,
como en éxtasis de olvido
en aquel mudo penar
nos pusimos a llorar
con un llanto sin ruido…

Afuera sonaba el mar…

Luis G. Urbina
(México, 1864-1934)

Romanos 4.13

Estándar

EL QUE CREE EN MÍ, AUNQUE MUERA, ¡VIVIRÁ!

Texto: Romanos 8:9-11

Idea central: Si somos de Cristo, el Espíritu de Dios vive en nosotros. Y, si el Espíritu de Dios vive en nosotros, nuestra esperanza sobrepasa incluso la misma muerte.

Lecciones particulares: 

— ¡Es vital que no demos por sentado nuestra salvación personal! Incluso conociendo todas las verdades particulares Romanos 1-8, existe la posibilidad de que el Espíritu no esté en nosotros (v.9b). Y, si no tenemos el Espíritu de Cristo dentro de nosotros, la realidad es que no somos de Cristo (v.9c).

— Ahora bien, si estamos en el Espíritu y no la carne (i.e. si nuestras vidas son guiadas por el Espíritu que mora en nosotros y no por nuestros sentimientos y deseos carnales), podemos estar seguros de que Dios se agrada en nuestras vidas (vv.8,9).

—  Podemos confiar en esta realidad incluso en la peor de las circunstancias. La paga del pecado es muerte (Romanos 6:23) y, como consecuencia, el cuerpo un día morirá (v.10a, a menos que Jesús vuelva antes). Sin embargo, el Espíritu de Dios es fuente de vida para nosotros (v.10b), gracias a la justicia que recibimos en Jesús (cf. Romanos 8:3,4)

—  Así, si el Espíritu de Dios vive en nosotros ahora (vv.9b,11a,11c), aunque un día todo se vea perdido, aunque parezca que el punto final ha sido escrito, Dios aún tendrá la última palabra. Así como Él un día le dio vida al cuerpo muerto de Jesús (v.11a), Él mismo (v.11b) se encargará de darle vida a tu cuerpo físico (v.11c), sin importar qué tan muerto y seco esté. Él no “está vivo”… ¡Él es vida!

—  Date cuenta qué tan indispensable es el Espíritu de Dios para ti: es a través de Él que volverás a la vida (vv.10b,11c). Si no tienes al Espíritu Santo en ti, no tienes derecho a ser vivificado (pues no eres de Cristo, v.9c) y no tienes la fuente de a través de la cual vendría la vida (v.10b; cf. Juan. 7:38,39).

Nota: Para el v.10b sigo la traducción de versiones más literales que LBLA –como la ESV–, las cuales traducen la frase “el Espíritu [es] vida” en lugar de “el espíritu [está vivo]”. Entiendo cómo el contraste entre “mi cuerpo” y “mi espíritu” pareciera ser la intención del versículo, pero hay 2 cosas que me inclinan a pensar que aquí la referencia es al Espíritu Santo. Primero, en todo el libro de Romanos el uso de la palabra pneuma y sus derivados está casi absolutamente restringido al Espíritu de Dios que hemos recibido; en particular, 22 de los 23 usos que ocurren en Romanos 8 hacen referencia inequívoca al Espíritu de Dios que hemos recibido y el uso restante está claramente indicado (v.16). Segundo, Pablo dice “espíritu [es] vida”, no “espíritu [está] vivo”.

Preguntas de introspección:

¿Te das cuenta de todas las precauciones que Pablo da antes de asegurar vida eterna, incluso cuando le escribe a presuntos cristianos que han pasado por Romanos 1-7?

¿Cuestionas con igual celo la realidad de tu salvación personal? ¿En qué te basas para decir que la justicia de Jesús realmente es tuya (cf. lección 4.12)? Son preguntas incómodas, pero mejor una colonoscopía [ugh] que un cáncer mortal.

Si verdaderamente tienes al Espíritu de Dios, ¿de qué formas prácticas puedes mantener presente en el día a día que Dios se agrada en ti? ¿De qué formas prácticas puedes llevar tu mente del conocimiento sobre la vida eterna a la realidad de gratitud y confianza en Dios?

¿Cómo puedes alabar al Espíritu de Dios que vive en ti? ¿Cuándo fue la última vez que le agradeciste a Dios por Él y cómo puedes hacerlo de corazón? ¿Cómo se vería un día de tu vida (en tu casa, trabajo, recreaciones…) si lo vivieses a la luz de que tu vida no termina con la muerte? ¿Cómo afecta tus decisiones? ¿Cómo afecta tus emociones? ¿Cómo afecta tus relaciones?

Historia sugerida: Visión del valle de los muertos (Ezequiel 37:1-14).

 

Para entonces

Estándar

Quiero morir cuando decline el día,
en alta mar y con la cara al cielo;
donde parezca sueño la agonía,
y el alma, un ave que remonta el vuelo.

No escuchar en los últimos instantes,
ya con el cielo y con el mar a solas,
más voces ni plegarias sollozantes
que el majestuoso tumbo de las olas.

Morir cuando la luz, triste, retira
sus áureas redes de la onda verde,
y ser como ese sol que lento expira:
algo muy luminoso que se pierde.

Morir, y joven: antes que destruya
el tiempo aleve la gentil corona;
cuando la vida dice aún: soy tuya,
aunque sepamos bien que nos traiciona.

Manuel Gutiérrez Nájera
(México, 1859-1895)